viernes, enero 14, 2005

Esto de ser una niña buena y cumplir con mis labores ha resultado productivo. En el ir y venir del supermercado, al pasar por el pasillo de los juguetes y en la búsqueda de arena para gatos, encontré un libro; la portada está ilustrada por una fotografía de Diane Arbus de nombre “Identical Twins”. Me llamó la atención el título: “La vida fósil”. Inmediatamente giré el cuerpo del texto y leí lo siguiente: “desde su quisco, nuestro hombre adopta la posición del superviviente ideal, la del resentido francotirador, la del voyeur, la del quien maldice por norma.” En ese instante, pensé en muchos amigos que encajan perfectamente en esa postura, incluso me identifiqué. Sin embargo, al proseguir encontré a un personaje, que en realidad son dos: las mellizas, un par de niñas de diez años de edad.

Aquí, transcribo algunas líneas:

. . . Por los carnavales las nenas no han querido nunca ir vestidas como acostumbran a vestirse las nenas, al margen de consideraciones subjetivas o de la generación a la que pertenecen. Ellas nunca quisieron disfrazarse de flor, de libélula o dado, de zanahoria o de mariposa. No son en absoluto ecologístas. (…) En los penúltimos carnavales Elena (una de las mellizas) dijo tener decidido de qué quería vestirse. No dijo disfrazarse, sino vestirse. El matiz era importante… “Quiero ir de esto” (…) esto era un general de cierta división blindada de la S.S. alemanas. “Yo de esto de ahí” (dijo la otra de las mellizas). Esto de ahí era, cómo no, otro jefe nazi que aparecía a la izquierda de la impresionante foto. (…) La sorpresa general fue cuando, después de la tormenta y durísimas negociaciones, decidieron de qué pensaban disfrazarse. El caso es que ahora dijeron disfrazarse en vez de vestirse: de ángeles. (…) ¡Ángeles! ¿cómo nadie, en el colegio, llegó a darse cuenta de tamaño truco?


Aunque ya me han visto creo que no me he presentado, mi nombre es Alicia Betabelle, aunque algunos me llaman Toti.


continuará. . .